<SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 標楷體; mso-bidi-font-family: Arial"><SPAN><SPAN><SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 標楷體; mso-bidi-font-family: Arial"><STRONG>台灣人壽保險股份有限公司違反保險法令裁罰案<SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">【</SPAN><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:chsdate w:st="on" Year="2011" Month="9" Day="2" IsLunarDate="False" IsROCDate="False"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">2011-09-02</SPAN></st1:chsdate><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">】</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">台灣人壽保險股份有限公司對所屬業務員管理不善，有礙公司健全經營，行政院金融監督管理委員會（下稱金管會）依保險法第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">149</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">條第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">項第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">款規定，對該公司予以糾正並裁撤案關三分支機構。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">一、裁罰時間：</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">100</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">年</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">9</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">月</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">2</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">日</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">二、受裁罰之對象：台灣人壽保險股份有限公司</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">三、裁罰之法令依據：保險法第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">149</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">條第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">項及同條項第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">款規定</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">四、違反事實理由及裁罰結果：</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt 0pt 0pt 84pt; TEXT-INDENT: -36pt; mso-char-indent-count: -3.0; mso-para-margin-left: 4.0gd"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">（一）該公司業務員自</SPAN><st1:chsdate w:st="on" Year="1999" Month="3" Day="15" IsLunarDate="False" IsROCDate="False"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">99</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">年</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">3</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">月</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">15</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">日</SPAN></st1:chsdate><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">起利用其他公司名義於人力銀行網站刊登不實徵才廣告，並利用該公司</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">IP</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">位址下載應徵者之個人資料，進而為保險招攬行銷之用，對他人隱私權造成嚴重侵害。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt 0pt 0pt 84pt; TEXT-INDENT: -36pt; mso-char-indent-count: -3.0; mso-para-margin-left: 4.0gd"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">（二）依保險業務員管理規則第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">15</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">條第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">項規定，業務員之招攬行為仍應由所屬公司（即該公司）負連帶責任；該公司對所屬業務員管理不善，致侵害他人隱私權，且涉案人員遍及北、中部，情節重大，有礙公司健全經營，爰依保險法第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">149</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">條第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">項及同條項第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">款規定予以糾正並裁撤新北市區部萬富通訊處、中二區部中二聯合區辦公室及中二區部臺山通訊處等三分支機構。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt 0pt 0pt 48pt; TEXT-INDENT: -24pt; mso-char-indent-count: -2.0; mso-para-margin-left: 2.0gd"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">五、金管會呼籲，保險業務員管理規則第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">15</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">條第</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">項規定業務員經授權從事保險招攬之行為，視為所屬公司授權範圍之行為，所屬公司對其登錄之業務員應嚴加管理，業務員之招攬行為應由所屬公司依法負責，保險業應確實管理其所屬業務員之招攬行為，以維持保險市場之秩序。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">聯絡單位：保險局市場管理組聯絡電話：</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">8968-0763<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>